— Вы сознательно избегаете постельных сцен?
— Почему, в "Бартоне Финке" есть постельная сцена, правда, женщина в результате остаётся без головы. А как же сцена там же, где Джон Туртурро борется с Джоном Гудманом? Мы считаем, это очень даже сексуально! Просто нас учили в самый ответственный момент делать наезд на какой-нибудь водопад, кипящий чайник или стаю перелётных птиц.
Джоэль Коэн, Playboy 04/2002
«Меня конечно же беспокоят глобальное потепление, перенаселение и бездумное отношение к окружающей среде. И мне, как и многим, кажется, что нам нужно что-то менять в своём подходе к природе. А что не стоит менять? Не стоит менять Radiohead.»
Брайан Молко, Playboy 12/2010
Наверное, в тот момент, когда я пойму, какого же всё-таки хрена фразу "You're ok?" наши умельцы переводят как "Как ты?" , мир погибнет от метеоризма овец.